◎译　　名　再会 ◎片　　名　See You Then ◎年　　代　2021 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2021-03-16(西南偏南电影节) ◎IMDb评分  6.9/10 from 97 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt12791888/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 178 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35177476/ ◎片　　长　74分钟 ◎导　　演　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎演　　员　陈凌 / Lynn Chen 妮可尔·布舍里 / Nikohl Boosheri 蒂姆·周 / Tim Chiou Pooya Mohseni Pooya Mohseni 丹尼·雅各布斯 / Danny Jacobs 尼卡恩·罗宾逊 / Nican Robinson 盖文·芬克 / Gavin Fink 凯西·福特·亚历山大 / Casey Ford Alexander ◎编　　剧　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎制  片  人　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎剪　　辑　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎简　　介 “因为那样会要求你长时间、认真地审视镜子里的自己” “我不完美，我甚至不能直视镜子里的自己，因为我还能看见我过去的那副躯体” 在彼此分别十多年后，完成性别重置手术的跨性别者克丽丝回到了她读大学所在的钱德勒城，想要见一见自己曾经的恋人娜奥米·刘。两人约好了傍晚见面，从餐厅，到酒吧，再到曾经就读的大学，回忆起往事。可是这一次再会，原本为了达成自我心灵救赎的克丽丝，知道了那些当“她”还是“他”时，那些不为“他”知的陈年往事…… 电影《See you then 再会》通过描写对话的形式，展现了跨性别者在完成性别转换后，回顾自己心路历程时的状态；同时也将跨性别者与女性，这两种某种意义程度的“性少数”在戏剧中发生冲突，以期唤起人们对于家庭，情感、生育以及性别等人生元素的思考与讨论。对本片感兴趣的小伙伴，欢迎戳评论区的链接，获得由亿万同人字幕分享翻译制作的本片中英字幕版本。

◎译　　名　天上再见/See You Up There ◎片　　名　Au revoir là-haut ◎年　　代　2017 ◎产　　地　法国 / 加拿大 ◎类　　别　喜剧 / 战争 / 犯罪 ◎语　　言　法语 ◎上映日期　2019-04-30(中国大陆) / 2017-10-25(法国) ◎IMDb评分 7.5/10 from 5739 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt5258850/ ◎豆瓣评分　8.0/10 from 11187 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26731376/ ◎片　　长　117分钟 ◎导　　演　阿尔贝·杜邦泰尔 ◎编　　剧　阿尔贝·杜邦泰尔 / 皮耶尔·勒迈特 ◎主　　演　纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 / 阿尔贝·杜邦泰尔 / 罗兰·拉斐特 / 尼尔斯·阿贺斯图普 / 艾米莉·德奎恩 / 梅兰尼·蒂埃里 / 埃洛伊兹·巴尔斯特 / 菲利普·乌禅 / 安德烈·马尔孔 / 米歇尔·维耶尔莫 / 凯恩·科贾迪 / 菲利普·杜克斯纳 ◎标　　签　喜剧 | 战争 | 犯罪 | 法国 | 剧情 | 2017 | 人性 ◎简　　介 演而优则导的法国演技派男星亚伯杜庞蒂自导自演的《天上再见》，改编自犯罪小说大师皮耶勒梅特的同名小说，讲述两名因目睹长官犯罪而惨遭惩处的军人，没想到退役后长官飞黄腾达，自己却一贫如洗，为不让小人得志，他们决定要为自己讨回公道。影片精采刻画第一次世界大战过后法国社会，从血肉横飞的泥泞战场到纸醉金迷的华美派对，但即便面具绚丽华美，也掩盖不住背后的人生伤痛。 ◎获奖情况 第43届法国凯撒电影奖 (2018) 最佳影片(提名) 阿尔贝·杜邦泰尔 最佳导演 阿尔贝·杜邦泰尔 最佳男主角(提名) 阿尔贝·杜邦泰尔 最佳男配角(提名) 尼尔斯·阿贺斯图普 / 罗兰·拉斐特 最佳女配角(提名) 梅兰尼·蒂埃里 最佳改编剧本 皮耶尔·勒迈特 / 阿尔贝·杜邦泰尔 最佳摄影 最佳剪辑(提名) 最佳原创音乐(提名) 最佳音效(提名) 最佳服装 最佳布景 第5届豆瓣电影年度榜单 (2018) 年度冷门佳片（提名）

◎译　　名　终点到达/真爱，再出发(台)/Departures/Arrivals/然后你来了 ◎片　　名　Then Came You ◎年　　代　2018 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情/喜剧/冒险 ◎语　　言　英语 ◎官方主页　https://shoutstudios.shoutfactory.com/then-came-you/ ◎上映日期　2018-10-12(伍德斯托克电影节)/2019-02-01(美国) ◎IMDb评分 7.0/10 from 1,840 users ◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt4859168/ ◎豆瓣评分　7.4/10 from 1,785 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26649687/ ◎片　　长　97分钟 ◎导　　演　Peter Hutchings ◎编　　剧　Fergal Rock ◎主　　演　阿萨·巴特菲尔德 Asa Butterfield 麦茜·威廉姆斯 Maisie Williams 妮娜·杜波夫 Nina Dobrev 佩顿·李斯特 Peyton R. List 泰勒·霍奇林 Tyler Hoechlin 郑肯 Ken Jeong 索尼亚·瓦格尔 Sonya Walger 大卫·科恩查内 David Koechner 泰塔斯·伯吉斯 Tituss Burgess 马格特·宾汉 Margot Bingham 科林·莫斯 Colin Moss 罗丝玛丽·霍华德 Rosemary Howard 布丽亚娜·范思克思 Briana Venskus ◎标　　签　青春 | 美国 | 爱情 | 温情 | 成长 | 剧情 | 2019 | 死亡 ◎关键词语　Airport | Terminal Illness | Hypochondriac | British | Coming Of Age | Bucket List | Teen ◎简　　介 影片故事讲述挣扎在死亡边缘的斯凯(麦茜饰)和加尔文(阿萨饰)成为朋友，加尔文欲帮助斯凯完成她的愿望。在此期间，加尔文认清自己内心，同样还有萌动的爱情。

◎译　　名　记忆中的玛妮/回忆中的玛妮 ◎片　　名　思い出のマーニー/When Marnie Was There ◎年　　代　2014 ◎国　　家　日本 ◎类　　别　动画/剧情 ◎语　　言　日语/国语 ◎IMDB评分    7.8/10 from 17,697 users ◎IMDB链接    http://www.imdb.com/title/tt3398268/ ◎豆瓣评分     7.6/10 from 14,065 users ◎豆瓣链接      https://movie.douban.com/subject/25790555/ ◎片　　长　103 Mins ◎导　　演　米林宏昌 ◎主　　演　高月彩良 Sara Takatsuki ....杏奈 　　　　　　有村架纯 Kasumi Arimura ....玛妮 　　　　　　松岛菜菜子 Nanako Matsushima ....Yoriko (voice) 　　　　　　寺岛进 Susumu Terajima ....Kiyomasa Oiwa (voice) 　　　　　　根岸季衣 Toshie Negishi ....Setsu Oiwa (voice) 　　　　　　森山良子 Ryoko Moriyama ....Elderly Lady (voice) 　　　　　　吉行和子 Kazuko Yoshiyuki ....Nanny (voice) 　　　　　　黑木瞳 Hitomi Kuroki ....Hisako (voice) 　　　　　　森崎博之 Hiroyuki Morisaki ....Art Teacher (voice) 　　　　　　Y? Oizumi ....Dr. Yamashita (voice) 　　　　　　音尾琢真 Takuma Otoo ....Neighborhood Association Officer (voice) 　　　　　　佐藤重幸 Shigeyuki Sato ....Gentleman (voice) 　　　　　　安田显 Ken Yasuda ....Toichi (voice) ◎簡　　介 　　边远而秀美的北海道札幌市，迎来了刚刚升入初中的12岁少女佐佐木杏奈（高月彩良 配音）。杏奈羞涩内敛，不善言辞，童年的悲伤经历令她深锁内心，与养母赖子（松岛菜菜子配音）有着厚厚的隔膜。 　　暑期到来，为了治疗哮喘，她乘车投奔养母居住在札幌的亲戚大岩夫妇——爱讲鬼故事的清正（寺岛进配音）和心宽体胖的阿节阿姨（根岸季衣 配音）。大岩家坐落于毗邻海边的小村庄，在纯朴自然的环境里，附近湿地中央一栋古旧却散发着独特魅力的西式建筑引起了杏奈的注意。那栋建筑似曾相识，仿佛勾起了心底被时光之尘所层层覆盖的遥远的记忆。杏奈向村里人询问它的来历，却得知那里已经数十年不曾有人居住。 　　在村中祭典的夜晚，杏奈和当地的初中生发生争执。心情低落的她逃离了人群，苦闷而抑郁的她独自登上小船，朝着湿地古屋划去，渴望找到一个无人的场所放声大哭。当船儿离对岸越来越近的时候，古屋内竟然亮起了灯光，接着从里面传来了女孩子的声音。杏奈张皇踉跄地上了岸，站在眼前的竟是一个金发碧眼、身着西式睡衣的美丽少女。她的名字叫玛妮（有村架纯配音），说着一口流利的日语。夜幕下玛妮赤裸着双脚，显得格外楚楚动人。 　　年龄相仿的两个女孩，从一见面就对彼此有了好感，她们很快成为无话不说的好朋友。而就从这一天起，各种奇怪的经历也接连在杏奈的身边发生，穿越时空的舞会、森林中的告白、悬崖的神秘之夜… 　　时间如同曼妙的旋律一般流淌，杏奈度过了如梦如幻的假期。而在这一过程中，她也无意间发现了玛妮的秘密…

◎译　　名　上帝在吗？我是玛格丽特 ◎片　　名　Are You There God? It’s Me, Margaret ◎年　　代　2023 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2023-04-23(洛杉矶国际电影节) / 2023-04-28(美国) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt9185206/ ◎豆瓣评分　8.2/10 (245人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35367386/ ◎片　　长　106分钟 ◎导　　演　凯莉·弗莱蒙·克雷格 Kelly Fremon Craig (id:1364944) ◎编　　剧　凯莉·弗莱蒙·克雷格 Kelly Fremon Craig (id:1364944) 朱迪·布鲁姆 Judy Blume (id:1065780) ◎演　　员　艾比·莱德·弗特森 Abby Ryder Fortson (id:1343373) 瑞秋·麦克亚当斯 Rachel McAdams (id:1053587) 凯西·贝茨 Kathy Bates (id:1010555) 本·萨弗迪 Ben Safdie (id:1343585) 埃尔·格雷厄姆 Elle Graham (id:1397740) 阿玛瑞·亚历克西斯·普莱斯 Amari Alexis Price (id:1490606) 凯瑟琳·马伦·库普费勒 Katherine Mallen Kupferer (id:1490607) 凯特·麦克拉格奇 Kate MacCluggage (id:1230725) 艾丹·沃塔克·希松 Aidan Wojtak-Hissong (id:1432142) 兰登·巴克斯特 Landon S. Baxter (id:1490608) 麦肯齐·乔伊·波特 Mackenzie Joy Potter (id:1490609) 奥利维亚·威廉姆斯 Olivia Williams (id:1490610) 小迈克·普拉塔罗特 Mike Platarote Jr. (id:1490611) 埃克·科伦 Echo Kellum (id:1326495) 西姆斯·梅 Simms May (id:1490612) 扎克·布鲁克斯 Zack Brooks (id:1490613) 杰科比·斯温 Jecobi Swain (id:1490614) 朱迪·布鲁姆 Judy Blume (id:1065780) 伊桑·麦克道尔 Ethan McDowell (id:1484025) 斯洛恩·沃伦 Sloane Warren (id:1166434) 沃利·怀特 Wally White (id:1225932) 维布尔·弗利茨杰拉德 Wilbur Fitzgerald (id:1325954) 米娅·狄龙 Mia Dillon (id:1088390) 丹妮·海芙琳 Danni Heverin (id:1369054) 小唐纳德·诺里斯 Donald Norris Jr. (id:1267535) 本·高德曼 Ben Goldman (id:1491982) ◎简　　介 该片根据朱迪·布鲁姆撰写的同名小说改编，该书于1970年首次出版，讲述六年级小学生玛格丽特·西蒙(弗特森饰)对青春期有关的一切充满疑问，她在满世界寻找答案。她的母亲(麦克亚当斯饰)和外婆(贝茨饰)试图在这个一切都在发生变化的时期引导她。母亲和外婆也发现，人不会停止怀疑自己走的路是否正确，也不会停止思考生命中什么才是有意义的。萨弗迪饰演玛格丽特的父亲。

  ◎译　　名　然后我们跳了舞/And Then We Danced/以你的舞步撩动我(港) ◎片　　名　და ჩვენ ვიცეკვეთ ◎年　　代　2019 ◎产　　地　瑞典/格鲁吉亚/法国 ◎类　　别　剧情/同性 ◎语　　言　格鲁吉亚语 ◎上映日期　2019-05-16(戛纳电影节)/2019-08-18(中国香港夏日国际电影节)/2019-09-13(瑞典) ◎IMDb评分  7.9/10 from 6159 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt8963708 ◎豆瓣评分　7.9/10 from 5711 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30394484/ ◎片　　长　113分钟 ◎导　　演　列万·阿金 Levan Akin ◎编　　剧　列万·阿金 Levan Akin ◎主　　演　列文·格尔巴赫亚尼  Levan Gelbakhiani 巴奇·瓦利什维利 Bachi Valishvili 安娜·贾瓦基什维利 Ana Javakishvili 格奥尔基·采列捷利 Giorgi Tsereteli 塔马尔·布赫尼卡什维利 Tamar Bukhnikashvili 玛丽卡·戈吉查什维利 Marika Gogichaishvili 卡卡·戈吉泽 Kakha Gogidze 莱万·加布拉瓦 Levan Gabrava 安娜·马克哈泽 Ana Makharadze 尼诺·加比索尼亚 Nino Gabisonia 马特·基沙德利 Mate Khidasheli 阿莱科·贝加里什维利 Aleko Begalishvili 沙巴·阿巴希泽 Saba Abashidze 索索·阿布拉米什维利 Soso Abramishvili 戴维特·阿布拉泽 Davit Abuladze ◎标　　签　同性 | 格鲁吉亚 | 舞蹈 | 爱情 | 瑞典 | 2019 | 戛纳电影节 | 剧情 ◎简　　介 梅拉布从小就在格鲁吉亚国家舞团与他的舞伴玛丽一起训练。当富有魅力、无忧无虑的伊拉克利到来后，他不仅遇到了最强大的对手，也触发了内心的欲望，世界就这样突然颠倒。可在这种保守的环境中，梅拉布发现自己必须挣脱束缚寻求冒险。 ◎获奖情况 第72届戛纳电影节(2019) 导演双周单元(提名) 列万·阿金 同志金棕榈奖(提名) 列万·阿金 第32届欧洲电影奖(2019) 最佳男主角(提名) 列文·格尔巴赫亚尼

◎译　　名　爱情我你他/ 你、我、他她他 ◎片　　名　你、我、他她他 ◎年　　代　2005 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2005-04-19 ◎IMDb评分  7.3/10 from 34693 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0415978 ◎豆瓣评分　8.1/10 from 2874 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1419958/ ◎片　　长　91分钟 ◎导　　演　米兰达·裘丽 ◎编　　剧　米兰达·裘丽 ◎主　　演　约翰·浩克斯 / 米兰达·裘丽 / Miles Thompson / Carlie Westerman / 布拉德·威廉姆·亨克 ◎简　　介 婚姻失败的理查德（约翰•豪克斯 饰）与艺术家克里斯蒂娜（米兰达•朱莱 饰）被命运牵扯到了一起。尽管理查德因为婚姻的失败变得性格怪异，难以相处，另一方面儿子们的存在成为他努力生活的动力。克里斯蒂娜则有自己的艺术梦想，她是个前卫、天马行空的人，她希望自己的作品能被众人认同。两人的背景大相径庭，理查德还是被迷人的克里斯蒂娜深深吸引了，可是当他们走在一起后需要共同面对理查德的儿子们——14岁的彼得与7岁的罗比。这两名孩子都有着自己不为人知的一面，理查德极力了解自己的儿子们，成为儿子的榜样，但总是不得要领。 一重重复杂的人际关系，理查德与克里斯蒂娜将如何面对？ ◎获奖情况 第58届戛纳电影节 (2005) 金摄影机奖（导演处女作奖） 米兰达·裘丽 影评人周单元 影评人周单元大奖 米兰达·裘丽 影评人周单元 年轻评论家长片奖 米兰达·裘丽 年轻视野大奖 最佳长片 米兰达·裘丽

◎译　　名　你伤害了我 / Beth and Don / 贝丝与唐 ◎片　　名　You Hurt My Feelings ◎年　　代　2023 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　喜剧 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2023-01-22(圣丹斯电影节) / 2023-05-26(美国) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt15771916/ ◎豆瓣评分　7.6/10 (174人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35729450/ ◎片　　长　93分钟 ◎导　　演　妮可·哈罗芬瑟 Nicole Holofcener (id:1000280) ◎编　　剧　妮可·哈罗芬瑟 Nicole Holofcener (id:1000280) ◎演　　员　爱波·塔布琳 Amber Tamblyn (id:1044877) 大卫·克罗斯 David Cross (id:1071279) 托比亚斯·门基斯 Tobias Menzies (id:1123265) 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 Julia Louis-Dreyfus (id:1055305) 欧文·泰格 Owen Teague (id:1380982) 布莱恩·雷诺索 Bryan Reynoso (id:1492169) 斯派克·伊因本德 Spike Einbinder (id:1492170) 瓦尔特·布兰德斯 Walter Brandes (id:1492171) 埃丽卡·麦特琳 Erica Matlin (id:1492172) 卡罗莱纳·特丽萨 Karolena Theresa (id:1492173) 特雷·圣地亚哥-哈德逊 Trey Santiago-Hudson (id:1492174) 道格·莫伊 Doug Moe (id:1492175) 林赛·刘易斯 Lynnsey Lewis (id:1492176) 克劳迪亚·罗宾森 Claudia Robinson (id:1469566) 麦可拉·沃金丝 Michaela Watkins (id:1185170) 凯尔西·卡尔乔夫 Kelsey Carthew (id:1492177) 扎克·切利 Zach Cherry (id:1390628) 克拉拉·王 Clara Wong (id:1349164) 阿里安·穆阿耶德 Arian Moayed (id:1468091) 萨拉·斯蒂尔 Sarah Steele (id:1197066) 拉塔尼娅·理查德森 LaTanya Richardson (id:1142388) 珍妮·柏林 Jeannie Berlin (id:1065376) 朱利安·林昂 Julian Leong (id:1492178) 瑞贝卡·亨德森 Rebecca Henderson (id:1261734) 德尼兹·阿克代尼兹 Deniz Akdeniz (id:1336255) 苏妮特·玛尼 Sunita Mani (id:1366880) 肯尼斯·提加尔 Kenneth Tigar (id:1149232) 乔什·帕斯 Josh Pais (id:1018122) 伊丽莎白·玛维尔 Elizabeth Marvel (id:1118995) 比尔·坎普 Bill Camp (id:1349856) ◎简　　介 一位小说家在无意中听到丈夫坦率地评价她的作品后，她们之间的婚姻关系便开始恶化。

◎译　　名　有人在吗？ ◎片　　名　Is Anybody There? ◎年　　代　2008 ◎产　　地　英国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2008-09-07 ◎IMDb评分  6.7/10 from 4626 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1130088/ ◎豆瓣评分　7.8/10 from 3257 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/2362223/ ◎片　　长　94 分钟 ◎导　　演　约翰·克劳利 ◎编　　剧　彼得·哈尼斯 ◎主　　演　比尔·米尔纳 / 安-玛莉·杜芙 / 伊丽莎白·斯普里格斯 / 莱斯利·菲利普斯 / 西尔维娅·西姆斯 / 罗斯玛丽·哈里斯 / 大卫·莫瑞瑟 / 皮特·沃恩 / 迈克尔·凯恩 / Ralph Riach / 琳赛·寇克 / 塞尔玛·巴洛 / Carl McCrystal / Andrew Turner / Oliver Leach ◎简　　介 1980年代的英格兰，爱德华（比尔·米尔纳 Bill Milner 饰）是一名十岁的男孩，爱德华的妈妈（安-玛莉·杜芙 Anne-Marie Duff 饰）努力经营家庭养老院，爸爸（大卫·莫瑞瑟 David Morrissey 饰）却正陷入一场中年危 机，与来帮忙的少女牵扯不清。生活在老人中间，爱德华很好奇当这些老人死后会发生什么，他用偷录老人离世时屋中噪音的方式来寻找死后生命的证据。一天，爱德华遇到了新来的老人克拉伦斯（迈克尔·凯恩 Michael Caine 饰）。克拉伦斯是一位退休魔术师， 整日悲伤，对爱德华很凶。但这一老一少在彼此的交往中却形成了一种奇怪的友谊…… 本片获伦敦影评人协会最佳新人奖提名（比尔·米尔纳）。

◎译　　名　还有明天/There’s Still Tomorrow ◎片　　名　C'è ancora domani ◎年　　代　2023 ◎产　　地　意大利 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　意大利语 / 英语 ◎上映日期　2023-10-26(意大利) ◎IMDb评分 7.7/10 from 11k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt21800162/ ◎豆瓣评分　8.9/10 from 13663  users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36445098/ ◎片　　长　118分钟 ◎导　　演　宝拉·柯特莱西 ◎编　　剧　宝拉·柯特莱西 / 吉利亚·卡伦达 / 法里奥·安德烈奥蒂 ◎主　　演　宝拉·柯特莱西 / 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 / 罗马纳·马乔拉·韦尔加诺 / 埃马努艾拉·法内利 / 乔治·科兰杰利 / 维尼乔·马尔基奥尼 / 弗朗切斯科·琴托拉梅 / Raffaele Vannoli / 保拉·蒂齐亚娜·科努西亚 / Yonv Joseph / 阿蕾西娅·贝儿拉 / Federico Tocci / Priscilla Micol Marino / Maria Chiara Orti / Silvia Salvatori / Mattia Baldo / Gianmarco Filippini / Chiara Bono ◎简　　介 1946年5月的罗马被二战留下的贫困、街头游荡的盟军民兵，以及6月2日至3日的国体公投所激发的变革愿望撕裂。 女主角迪莉娅是虐待狂伊万诺的妻子，也是三个孩子的母亲，其中包括十几岁的玛塞拉。在处理家庭事务的间隙，她照顾闷闷不乐的岳父奥托里诺，偶尔还要去城里的一些商店打工。这个女人在这艰难的生活中也有几个盟友：爱她的机械师尼诺；玛丽莎，一位机智乐观的朋友；还有威廉，想要帮助她的非裔美国士兵。 迪莉娅的生活被玛塞拉与朱利奥的订婚打乱。朱利奥来自一个富裕的家庭，他们的收入主要源于经营的酒吧。然而迪莉娅很快意识到，若红事确定，她的女儿将走向与她相似的痛苦婚姻。因此，在威廉的帮助下，她设法炸毁了准女婿的酒吧，迫使他们家离开罗马。尽管马塞拉陷入绝望，但迪莉娅知道她做了正确的事。在邮寄给她的第一张选民卡的鼓励下，她决心反击。 6月2日，决定国家命运的时刻到来。迪莉娅想要参加，并找借口逃离丈夫，但岳父却突然去世。好在这并未阻碍她作为女性第一次参与投票。可她丢失的选民卡却接二连三被丈夫和绝望中的女儿找到。她必须在其中周旋，确保能为自己、孩子和国家的未来做出正确的选择。 ◎获奖情况 第69届意大利大卫奖 (2024) 青年大卫奖 宝拉·柯特莱西 最佳影片(提名) 宝拉·柯特莱西 最佳新导演 宝拉·柯特莱西 最佳原创剧本 法里奥·安德烈奥蒂 / 宝拉·柯特莱西 / 吉利亚·卡伦达 最佳制片人(提名) 最佳女主角 宝拉·柯特莱西 最佳男主角(提名) 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 最佳女配角 埃马努艾拉·法内利 最佳女配角(提名) 罗马纳·马乔拉·韦尔加诺 最佳男配角(提名) 乔治·科兰杰利 / 维尼乔·马尔基奥尼 最佳摄影(提名) 达维德·莱奥涅 最佳音乐(提名) 乐乐·马奇泰利 最佳美术设计(提名) 最佳服装设计(提名) Alberto Moretti 最佳化妆(提名) Ermanno Spera 最佳发型设计(提名) 最佳剪辑(提名) 最佳音效(提名) 第18届罗马电影节 (2023) 进步电影 评审团特别奖 宝拉·柯特莱西 进步电影 最佳影片(提名) 宝拉·柯特莱西 Best First Work Bnl Bnp Paribas 特别提及奖 宝拉·柯特莱西 观众奖 宝拉·柯特莱西